Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Załącznik nr 1 do Regulaminu serwisu Notorio (notorio.pl)
Umowa zawarta w wykonaniu art. 28 ust. 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) pomiędzy:
- Korepetytorem — osobą lub organizacją, która prowadzi w Serwisie dane własnych Uczniów, w imieniu której umowę akceptuje jej konto korepetytora — dalej Administrator,
- Piotr Prusinowski, prowadzącym(-ą) działalność nierejestrowaną, adres do korespondencji: ul. Obrońców Westerplatte 1B lok. 1, 05-220 Zielonka, e-mail: kontakt@notorio.pl — dalej Podmiot przetwarzający.
Umowę zawiera się w formie elektronicznej: przez zaznaczenie akceptacji przy zakładaniu konta korepetytora albo przyciskiem akceptacji w Serwisie, w każdym przypadku przed zaproszeniem pierwszego Ucznia. Serwis zapisuje datę akceptacji i konto, które jej dokonało.
§1. Przedmiot i cel
- Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie
i celu niezbędnym do świadczenia usługi udostępnienia serwisu Notorio (
notorio.pl) na warunkach regulaminu Serwisu. - Podmiot przetwarzający przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora. Za takie polecenie uważa się w szczególności czynności wykonywane przez Administratora w Serwisie (zapraszanie Uczniów, planowanie zajęć, przypisywanie i ocenianie zadań).
§2. Zakres danych i kategorie osób
- Kategorie osób: Uczniowie Administratora (w tym osoby małoletnie) oraz ich Opiekunowie.
- Rodzaje danych: imię i nazwisko lub nazwa wyświetlana, adres e-mail, login, numer telefonu Opiekuna (opcjonalnie), terminy i tematy zajęć, adnotacje o opłaceniu zajęć, zadania domowe, rozwiązania zadań i ich oceny, notatki, wgrane pliki i skany, dane techniczne logowania.
- Powierzenie nie obejmuje szczególnych kategorii danych (art. 9 RODO). Administrator zobowiązuje się nie wprowadzać ich do Serwisu.
§3. Czas trwania
Umowa obowiązuje przez czas korzystania przez Administratora z Serwisu. Po jej zakończeniu stosuje się §8.
§4. Obowiązki Podmiotu przetwarzającego
Podmiot przetwarzający zobowiązuje się:
- przetwarzać dane wyłącznie w celu i zakresie określonym w §1–2;
- zapewnić, by osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy, i uzyskiwać dostęp do treści powierzonych danych (m.in. notatek, rozwiązań, przesłanych plików) wyłącznie, gdy jest to niezbędne: na prośbę Administratora lub Ucznia (wsparcie techniczne), w celu usunięcia awarii lub zbadania incydentu bezpieczeństwa, przy tworzeniu i odtwarzaniu kopii zapasowych albo gdy wymaga tego prawo;
- stosować środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo danych (art. 32 RODO), w szczególności: szyfrowanie połączeń (HTTPS), przechowywanie haseł wyłącznie w postaci skrótów kryptograficznych, odseparowanie danych poszczególnych Korepetytorów, ograniczanie liczby prób logowania, regularne kopie zapasowe przechowywane poza serwerem produkcyjnym;
- pomagać Administratorowi, w miarę możliwości, w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie) — w tym przekazywać Administratorowi żądania otrzymane bezpośrednio od Uczniów lub Opiekunów;
- zgłaszać Administratorowi naruszenie ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 36 godzin od jego stwierdzenia, wraz z informacjami wymaganymi przez art. 33 ust. 3 RODO, w zakresie, w jakim są dostępne;
- udostępniać Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO.
§5. Dalsze powierzenie (podprocesorzy)
- Administrator wyraża ogólną zgodę na dalsze powierzenie danych podmiotom wymienionym
w punkcie 5 Polityki prywatności Serwisu (
notorio.pl/prywatnosc), w szczególności: dostawcy serwera VPS, dostawcy wysyłki poczty e-mail, dostawcy raportowania błędów oraz dostawcy przestrzeni na kopie zapasowe. - O zamiarze dodania lub zmiany podprocesora Podmiot przetwarzający informuje Administratora e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Administrator może zgłosić sprzeciw; sprzeciw uprawnia strony do rozwiązania umowy.
- Podmiot przetwarzający nakłada na podprocesorów obowiązki ochrony danych nie mniejsze niż wynikające z niniejszej umowy.
§6. Obowiązki Administratora
Administrator oświadcza, że posiada podstawę prawną przetwarzania powierzonych danych, w tym zgodę Opiekuna na założenie konta Ucznia małoletniego, oraz że poinformował osoby, których dane dotyczą, o przetwarzaniu (art. 13 RODO).
§7. Kontrola
Administrator ma prawo do kontroli zgodności przetwarzania z umową, w formie pisemnych pytań albo — po uprzedzeniu z 14-dniowym wyprzedzeniem — audytu, w sposób nieutrudniający działania Serwisu.
§8. Zakończenie umowy
Po zakończeniu umowy Podmiot przetwarzający, zależnie od decyzji Administratora, zwraca mu dane w powszechnie używanym formacie elektronicznym albo je usuwa w ciągu 30 dni — z zastrzeżeniem danych pozostających w kopiach zapasowych, które są usuwane w ramach ich rotacji (do 30 dni), chyba że przepisy prawa nakazują dalsze przechowywanie.
§9. Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy RODO i Kodeksu cywilnego.
- O zmianie umowy Podmiot przetwarzający informuje Administratora e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Administrator, który nie akceptuje zmiany, może rozwiązać umowę przez usunięcie konta; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa treść.
- Treść umowy jest dostępna pod adresem
notorio.pl/umowa-powierzenia. Na prośbę Administratora Podmiot przetwarzający przesyła ją e-mailem wraz z datą akceptacji.